¿Estás pensando en alquilar un barco? ¿Es la primera vez? Da igual que seas repetidor o que nunca lo hayas experimentado, porque la sensación siempre es la misma: el placer de navegar ya sea un yate, velero o catamarán, con el alquiler de un barco siempre podrás gozar de todo aquello en lo que nunca has dejado de soñar: relax, privacidad, seguridad, discreción y diversión.
Are you thinking of renting a boat? Its the first time? It does not matter if you are a repeater or have never experienced it, because the feeling is always the same: the pleasure of sailing Whether it is a yacht, sailboat or catamaran, with a boat rental you can always enjoy everything you have never stopped dreaming of: relaxation, privacy, security, discretion and fun.
Ya sea un barco sin tripulación, donde tú mismo eres el capitán o uno con tripulación, en el que podrás desentenderte de todo y disfrutar al máximo de las atenciones recibidas por el personal de a bordo y de todo aquello que te rodea, la elección del barco es cuestión de gustos, nada más.
Whether it is a boat without a crew, where you yourself are the captain or one with a crew, in which you can ignore everything and enjoy to the fullest the attention received by the staff on board and everything that surrounds you, the choice of boat is a matter of taste, nothing more.
El alquiler de un barco, tanto para unas horas, días o semanas, dependerá en gran medida de las ganas que tengas de navegar y alejarte, el máximo tiempo posible, con tu familia o amigos, de estas circunstancias que nos ha tocado vivir. Porque la vida a bordo te permitirá, entre otras muchas cosas, abstraerte, durante el tiempo que decidas, de la rutina, de lo cotidiano, de lo mismo de siempre.
Renting a boat, whether for a few hours, days or weeks, will largely depend on the desire you have to sail and get away, as long as possible, with your family or friends, from these circumstances that we have had to live. Because life on board will allow you, among many other things, to abstract yourself, for as long as you decide, from the routine, from the everyday, from the same old stuff.
Practicar actividades deportivas, leer bajo el sol, conocer rincones salvajes de nuestra costa, desembarcar en playas desiertas, disfrutar de una gastronomía extraordinaria, bien a bordo o en cualquier restaurante de los muchos que podamos seleccionar durante el transcurso de nuestro itinerario.
Practice sports activities, read in the sun, discover wild corners of our coast, disembark on deserted beaches, enjoy an extraordinary gastronomy, either on board or in any of the many restaurants that we can select during the course of our itinerary.
La vida a bordo es de todo menos aburrida, cada momento es una ocasión especial, las puestas de sol, que invitan a brindar por todo aquello que se nos ocurra, avistamientos de cetáceos en su propio hábitat, las extraordinarias amanecidas. En el mar, cada día es diferente y todos te sorprenderán como si no los hubieses vivido nunca.
¡Disfruta de la experiencia del mar!
Life on board is anything but boring, each moment is a special occasion, the sunsets, which invite us to toast everything that comes to mind, sightings of cetaceans in their own habitat, the extraordinary dawns. At sea, every day is different and everyone will surprise you as if you had never experienced them before.
Enjoy Sea Experiene!!
